Přeložit Tech Talk Into Plain English s touto vzdálenou GitLab Psaní Job

Mluvíte tech.

Možná nejste plynulý v technice, ale pokud jste cestovali do země Technobia, můžete si objednat latte a dostat se do hotelu.

GitLab, online systém správy Git, najímá technického spisovatele, který dokáže přeložit technickou řeč do snadno srozumitelné angličtiny. Budete pracovat s inženýry, abyste psali webový obsah, konzultace a softwarovou dokumentaci.

Zveřejnění práce říká, že společnost hledá vysoce organizovaného spisovatele s technickými znalostmi pro vytváření a úpravu obsahu, který je správný a kompletní.

Vzdálená společnost uvádí na svých webových stránkách, že zaměstnanci mohou pracovat kdekoli ve světě s výjimkou následujících zemí: Brazílie, Krym, Kuba, Francie, Írán, Severní Korea, Portugalsko, Súdán, Švédsko a Sýrie.

Výhody se liší podle jednotlivých zemí, ale ve Spojených státech jsou zaměstnanci způsobilí pro skupinové zdravotní pojištění, penzijní plán společnosti a další výhody.

Náborový proces pro tuto práci na plný úvazek začíná třicetiminutovým prověřovacím voláním a zahrnuje nejméně čtyři další rozhovory.

Pokud nejste připraveni na práci na plný úvazek, můžete zde také naplánovat nápady týkající se technických článků na volné noze v programu komunitních spisovatelů společnosti GitLab.

Nevypočívají tyto práce pro vás? Žádné obavy: Můžete si prohlédnout naši stránku pracovních míst na Facebooku. Nové příležitosti zde stále máme.

Work-From-Home technický spisovatel v GitLab

Odpovědnosti zahrnují:

• Spolupráce s inženýry při psaní dokumentů
• Úpravou obsahu zajistíte, že je komplexní, aktuální a přesné
• Vypracování písemných a video tutoriálů
• Kontrola hřišť od nezávislých spisovatelů

Žadatelé o tuto pozici musí mít:

• Zažijte psaní softwarové dokumentace
• Výukové dovednosti, které mohou být zapracovány do psaní
• Zkušenosti s použitím Git
• Znalost příkazového řádku v systému Linux nebo Mac

Mezi výhody pro zaměstnance v USA patří:

• Lékařské, zubní a zrakové pojištění (s volitelným Flex výdajovým účtem)
• Životní pojistka
• Krátkodobé a dlouhodobé invalidní pojištění
• 401 (k) plán
• Splácení školného
• Placené volno
• Rodičovská dovolená

Aplikujte zde pro práci s technickým spisovatelem v GitLabu.

Tiffany Wendeln Connors je spisovatelka pracovníků v The Penny Hoarder. Co nejblíž je k porozumění Gitu, když ji použila pro hříčku "Nemůžete Git latte v Technobia."