Flexibilní práce z práce z domova: Získejte 25 dolarů za hodinu jako překladatel

Hledáte flexibilní práci, která vám umožní pracovat z domova, vyžaduje malé nebo žádné předchozí zkušenosti a nezahrnuje uskutečnění prodejních hovorů?

Ano, tento druh práce existuje: Můžete se stát přepisovatelkou. Tato práce vám dává svobodu nastavit vlastní hodiny a v mnoha případech pracovat tolik nebo jen málo, kolik chcete každý týden.

Zatímco přepisové práce jsou obvykle rozděleny do obecných, lékařských a právních kategorií, poslední dva z nich obvykle vyžadují předchozí vzdělání a / nebo pracovní zkušenosti. Pokud jste začátečník, budete chtít začít tím, že se podíváte na obecný přepis - takže se na to zaměřím.

Lisa Millsová, bloggerka v laboratoři Home at Mom Revolution a autora knihy Jump Start your General Transcription Kariéra: Rychlý a snadný způsob, jak začít, začala přepisovat krátce po oddělení od svého manžela.

"Potřeboval jsem rychle najít práci a já chtěla být s dětmi doma, takže přepis vypadal jako přirozený zážitek," říká. "[S] ince čas byl podstatný, začal jsem okamžitě žádat o [všeobecné přepis] práce. Měla jsem štěstí a byla okamžitě najata super firma a od té doby jsem pro ně pracoval. "

Pokud uvažujete o pokusu o přepis, co je třeba znát - plus některé z nejlepších tipů Millovy.

Co potřebujete, abyste mohli začít jako transcriptionist?

Přepis vyžaduje poslech zvukových souborů a psaní toho, co slyšíte. Společnosti, které najlépe profesionální transcriptionists obvykle vyžadují vysoce kvalitní nožní pedál pro ovládání přehrávání zvuku s nohama spolu s oblíbeným softwarem Express Scribe transkripce.

Nicméně, většina společností, které pronajmou nováčky, jsou spíše odložena v jejich požadavcích na vybavení, takže budete potřebovat pouze počítač a vysokorychlostní připojení k internetu, abyste mohli začít pracovat.

Je přeprava snadná?

Zní to dost snadné, že? Ale stejně jako každá jiná práce, co je pro jednu osobu snadné, nebude pro druhé.

Například soubory, které posloucháte, budou někdy velmi špatně kvalitní, takže je obtížné pochopit, co se říká. A jindy se může stát, že se snažíte interpretovat nejasné dialogy mluvené v chudé angličtině nebo s hrubým přízvukem.

Práce je také zcela opakující. Budete muset poslouchat stejný zvuk znovu a znovu, abyste se ujistili, že jste jej dokonale přepisovali. Pokud opakování pohání šialeně, přepis nemusí být částí práce pro vás.

Nicméně flexibilita práce může vyvrátit skutečnost, že to může být náročné a opakované. "Moje děti jsou nyní pěstovány. Ale když byli mladší, v noci jsem udělal spoustu práce, když byli v posteli a během dne, když byli ve škole, "říká Mills. Pokud se vám líbí flexibilní plán práce, přepis by mohl být pro vás vhodný.

Vedení vlastního rozvrhu znamená, že můžete plánovat čas, kdy to potřebujete. "Můžu si vzít dovolenou, kdykoli se mi líbí. Jenom informuji firmu, že nebudou pracovat několik dní až týden a vrátím se do kontaktu, když budu připraveni na další práci. " vysvětluje Mills. "Většina společností vám dává práci na 48 hodin, takže něco začnu, chvíli si na chvíli odpočine a pak se k tomu vrátím později. A mnoho společností vám umožňuje vzít tolik práce, nebo jak málo, jak se vám líbí. "

Kolik zaplatí přepis?

"Obecné přepis platí dobře ve srovnání s většinou práce doma," říká Mills. "Nejméně jsem udělal za hodinu 15 dolarů. Ale Často dělám 25 dolarů za hodinu nebo více. Ti, kteří se specializují na právní, mohou dosáhnout ještě vyšší mzdy za hodinu. "

Přesná částka, kterou získáte jako přepisovatel, bude záviset na společnosti, pro kterou pracujete, kolik práce je k dispozici a samozřejmě i na vaší rychlosti a dovednosti. Obecně, většina společností, které jsou ochotny přijmout začátečníky, neplatí, stejně jako společnosti, které vyžadují předchozí zkušenosti s přepisem.

Zatímco Mills překládal míru pro mě, všimněte si, že přepis společnosti obvykle platí sazbu za zvukovou hodinu nebo sazbu na stránku, ačkoli se zdá, že nejčastěji se jedná o platební rychlost zvukové hodiny. Doba zvuku není stejná jako běžná hodina.

Například pokud jste zaplatili 50 dolarů za hodinu, znamená to, že vyděláte 50 dolarů za každou hodinu převodu zvuku. Mohlo by to trvat od 2 do 5 hodin, kdybyste přepsali pouze jednu hodinu zvuku, v závislosti na složitosti souboru a na kvalifikační úrovni.

Zkušení přepisovatelé často považují sazby pod 45 dolarů za 50 dolarů za zvukovou hodinu příliš nízké. Ale pokud jste zbrusu nový průmysl, můžete najít, že stojí za to pracovat za nižší sazbu, aby se vaše nohy mokré a naučit se cenné dovednosti, které by vám mohly pomoci pozemek lepší placení přepis později.

Kde najít pracovní místa pro přepis jako začátečník

Zde je seznam legitimní společnosti, které pravidelně pronajmou nováček transcriptionists. Většina těchto společností bude vyžadovat, abyste před vámi přijali krátké a jednoduché přepisové testy. Společnost používá tyto testy k posouzení přesnosti psaní a pozornosti detailům před přiřazením práce.

Jak již bylo uvedeno výše, protože tyto společnosti najaly nováčky, jejich platové sazby jsou menší než rozsah pro zkušené transcriptionists. Pokud začnete pracovat za méně než 45-50 dolarů za hodinu, možná budete chtít využít příležitost k vytvoření placených zkušeností s přepisem a poté hledat vyšší platbu.

1. Přepisujte kdekoli

Transcribe Anywhere nabízí online přepisové kurzy, které nejenže naučí studentům, jak přepisovat, ale také, jak začít s vlastními překlady podnikání na volné noze.

Moduly online kurzů obsahují moduly, cvičení a kvízy. Dokáže dokonce ukázat, jak vytvořit web a jak zabezpečit klienty.

2. TranscribeMe

Pokud můžete předat TranscribeMeův krátký test transkripce, dostanete se na čekací listinu pro jejich transkripční projekty. Jedná se o krátké 10sekundové zvukové soubory, které můžete kdykoli pracovat bez termínů.

Společnost zaplatí 20 dolarů za hodinu zvuku a nevyžaduje žádné speciální vybavení pro přepis před zahájením práce. Budete placeni týdenní službou PayPal za práci, kterou dokončíte.

3. Rychle

Quicktate najme přepisovatelky nových, jakmile projdou zkouškou dovedností. Většina z toho, co přepíšete na Quicktate, jsou krátké zprávy hlasové pošty, přestože mohou být příležitostně i jiné typy souborů.

Poté, co jste provedli přepis pro Quicktate po určitou dobu, můžete být povýšeni na iDictate - sesterskou společnost, která platí za přepsané soubory o něco více. Quicktate platí zhruba jeden cent za každé čtyři slova přepsané, zatímco iDictate platí dva centy za každé čtyři slova přepsané. Můžete pracovat tolik nebo jen málo, kolik chcete, a každý týden platí PayPal.

4. Rev

Budete muset absolvovat zkoušku dovedností předtím, než budete požádat o přepsání přepisů od Rev. Jako TranscribeMe, můžete pracovat co nejvíce nebo jen málo, jak se vám líbí.

Odměna Rev pracuje zhruba 24 až 39 dolarů za hodinu. Platí týdenně prostřednictvím služby PayPal a nevyžadují speciální vybavení kromě počítače se spolehlivým internetovým připojením.

5. Tigerfish

Tigerfish je starší společnost s přepisy, která od roku 1989 využívá domácí transcriptionisty k přepisování zvukových souborů pro své klienty. Předtím, než budete pracovat pro Tigerfish, budete muset předložit test dovedností.

Na rozdíl od některých výše zmíněných společností Tigerfish dává přednost tomu, že používáte software pro přepis a nožní pedál. Společnost však nesdílí informace o platových sazbách, metodě a frekvenci pracovních míst, dokud nepoužijete.

6. Crowdsurf

Společnost Crowdsurf se specializuje na poskytování převedených mediálních souborů sluchově postiženým. Pokud pracujete pro Crowdsurf, budete muset vytvořit účet u Amazon's Mechanical Turk, populární crowdsourced pracovní platformu, kde Crowdsurf ukládá své transkripční úkoly. (Využijte co nejvíce svého mTurkingového času s tímto trikem.)

Vyděláte asi pět nebo šest centů za každých 15 sekund převodu zvuku. Budete placeni prostřednictvím programu mTurk, což znamená, že vaše příjmy mohou být uloženy přímo na váš bankovní účet kdykoliv za předpokladu, že jste získali alespoň $ 1.

Pokud hledáte vydělávat navíc trochu peněz na internetu, zkuste provést přepis s jednou z těchto společností. Nebudete zlomit banku, ale dostanete zaplaceno, abyste se dozvěděli, jak přepsat zvukové soubory - a to by mohlo v budoucnu otevřít dveře mnohem lépe placené možnosti přepisu!

Your Turn: Pokoušeli jste se pracovat jako transcriptionist? Jak to bylo pro tebe?

Zveřejnění: Ceníme si, že jste nám v tomto příspěvku přidali affiliate odkazy. Pomáhá udržovat v pivnici Penny Hoarder chladničku piva.

Anna Thurmanová je maminka z práce z domova a blogger. Každý týden zkoumá a vyhodnocuje nejlepší příležitosti pro práci z domova na svém blogu, Skutečné způsoby, jak vydělat peníze online.